خط داستانی
نگاهی به زندگی سه نسل از زنان. مونییک و دخترش سِوی با هم در نقطه مرزی فلاندری غربی و فرانسه ادارهٔ خانهای بدهی دارند. الهین، دختر شش سالهٔ سِوی، مجذوب محیط کاری اسرارآمیز مادر و مادربزرگ است اما هرگز اجازه ورود به آنجا را ندارد. رویداد دگرگونکنندهای زندگی شان را وارونه میکند و پیوندهای خانوادگی تحت فشار قرار میگیرند.
