پایان فصل
The End of the Season
بازاری خیابانی کازو، هیروشی و اوتسوموسوکه با هم زندگی می کنند و رابطهٔ کازو و هیروشی مطرح است تا اینکه پسربچه ای به نام آستاشی ظاهر می شود که گویا می خواهد رستوران یاکیساوبا باز کند
