سفر سنگین تر

سردستهٔ سخت‌ترین و عجیب‌ترین گروهی که تا کنون در جهان وجود دارد، نام «ایمپالتد رکتوم» را با خود دارد و به جرم زندانی در دشوارترین و آرام‌ترین زندان نروژ محکوم شده‌اند. خبر می‌رسد که مزرعه گوسفندان بومی والدین گیتاریست Lotvonen قصد دارد زیر چوب هدایت قرار گیرد. برای نجات مزرعه به یک کنسرت بزرگ و پول هنگفت نیاز است. فرار اتفاق می‌افتد و سفری به بزرگ‌ترین فستیوال سنگین جهان، واکِن در شمال آلمان آغاز می‌شود. هر چه هدف بلندتر باشد، موانع بزرگ‌تر است. این همان چیزی است که پسران در سفر حماسی‌شان به صحنه اصلی واکِن تجربه خواهند کرد — بهشت هر عاشق متال.