فضاهای بیرونی

سه مرد همجنس‌گرا هر یک با مسائل مدرن روابطی از طریق سه تصادف جداگانه مواجه می‌شوند. وایت متوجه می‌شود که بهترین دوستش لوگان به‌طور ناخواسته به عشق سابق او علاقه‌مند شده است، در حالی که جیسون از این که صاحب استخر که او در حال تمیز کردن آن است، همان مردی است که هشت سال پیش در یک شب‌نشینی عاشقش شده بود، شوکه می‌شود. در نهایت، درمانگر پیتر لِش به‌طرز خطرناکی به مشتری‌اش لکس که به او می‌گوید تازه مرد رویایی‌اش را ملاقات کرده، obsessed شده است.