خط داستانی
آلمان دهه هفتاد: دانشجویانی به نام کارل-هاینز و هدی سعی می کنند از فراز پرده آهنی به هم برسند، او در شرق و او غرب. زیر فشار پلیس مخفی دویتسچلند، کارل-هینز نمی تواند به شرق آلمان برود و در نهایت هدی مجبور است از کشور خارج شود. فرار او که به شکل سفری تعطیلات به رومانی بود، از راه های زیادی با مشکل مواجه می شود.