ای تبديل‌کننده

منطقه تورین از سیلاب‌ها و فاضلاب‌های سمی که توسط تف یکی از دفن‌های محلی حمل می‌شود نابود می‌شود. به همین دلیل آگوستو وایگانو، شریک صاحب یک میخانه و دوستدار محیط زیست، با گروهی از دوستانش قطار نظامی را که وزیر آنتونلی در آن می‌گذرد، در برابر اعتراض‌ها متوقف می‌کند. سیاستمدار موافقت می‌کند به حرف‌های معترضان گوش فرا دهد و با دوربین‌های تلویزیونی تا آژانته بدانجا می‌پیوندد. در این مناسبت است که ویگانو توسط سیاست‌مداری که به فوریت و امکان استفاده از او برای رسیدن به هدفش می‌اندیشد، شناسایی می‌شود. آگوستو که فکر می‌کند رسیدن به مجلس بهترین راه برای حفاظت مؤثرتر از محیط زیست است، این پیشنهاد را می‌پذیرد بدون این که بداند سیاستمدار هدف از این همکاری را چگونه می‌خواهد به دست آورد.