من از تاریکی میشنوم (با زیرنویس انگلیسی)
J'entends le noir (with English Subtitles)
این تمرین معنایی اصلی است که زیرنویسها به تدریج از کارکرد سنتی خود فراتر میروند و درباره شرایط تولید فیلم اطلاعات میدهند. داستان با زبان روایت مبتنی بر صدا، درباره جسدی زن در جنگل است که به دنبال مردی برهنه حمل میشود: قصه یک جنایت اشتیاقی است. اما با فاصله بین روایت و زیرنویس و مداخلههای صوتی به تدریج منحرف میشود.
