خط داستانی
یک سرباز جوان به نام اولاوی در خط مقدم جنگ ادامهدار به شدت زخمی میشود و در حالی که بیهوش است، تابستان خوشی را به یاد میآورد که او و دوستانش پس از طوفانی با قایق بادبانی به جزیره بورنهولم رسیدند و با بیرت، دختری از مجمعالجزایر آشنا شدند. تنها حدود ۲۸ دقیقه از فیلم در یک نسخه ۱۶ میلیمتری حفظ شده است. ماونو کُرکوارا بعداً مواد فیلم را در فیلم «دیگر دیروز نیست» گردآوری کرد.