خط داستانی
بازرس ریزو در ناپولی از سوی پلیسی در آفریقای جنوبی پیامی میگیرد تا او را ملاقات کند. درست قبل از این ملاقات پلیس آفریقای جنوبی کشته میشود و در لحظه مرگ تصویری از پسر جوانش بودو را نشان میدهد. ریزو به ژوهانسبورگ سفر میکند تا بفهمد این پلیس چه کار میکرد و بفهمد بودو چه فردی است.