فریادهای جنگل

جک ترنتون در برد کارت برای سفر به کنگره های طلا در آلاسکا با سختی روبه رو است. شانس او با خرید سگ سورتمه به نام باک تغییر می کند تا از تیر خلاص مردی انگلیسی مغرور در مسیر یوکون عقب نماند. در راه با کوتاهی کوتاه به یاکیت می رسند و جنیس ویلدر جایی با یک نامه جادویی از نقشه مکان طلا را برای دیگران می فرستد. باک به جک در پیروزی در شرط یک هزار دلاری کمک می کند تا منابع لازم را به دست آورد. و وقتی جک و کلیر بلیک در شبی با باک نوازش می کنند، انگشتانشان لمس می شود.