پوان

فیلیپ و ج به فراتر از پیوند خانوادگی می روند؛ careers شکست خورده، رابطه های شکست خورده، نوشیدن بی انتهای مشروبات و حافظه ای سوزان از اتفاقی شوکه کننده در یک دره در کودکی. بهانه بیگانه بودن، مراسم تاریک طنزآمیز که برادران شکسته و غیرکارکرده برای رسیدن به دردشان انجام می دهند، ارتباط ملموس بین آنها و آرزوی عمیقشان برای رستگاری را نمی پوشاند. ج کُشنده پیانویی است که در یک لَنج کار می کند. مایک یکی از مشتریان بار درخواست پخش رَوالو را از میوریس پِیو نسل می کند، اما ج امتناع می ورزد. این عمل رازی را که هر دو مرد در کودکی share می کنند، پنهان می کند.